§ 하늘의 패왕 에피소드 번역 완료 §




드디어 지난 번에 예고드렸던 하늘의 패왕 에피소드 3편의 번역을 모두 마쳤습니다.

이제 마무리 퇴고 작업을 조금 거친 후 블로그에 공개하는 일만 남았습니다.


그래도 이제는 번역에 익숙해져서 예전보다는 더 빠르게 작업을 마친 것 같군요.

연재분 단위로 치면 8화 분량에 해당하는 작업을 약 3일만에 완료했습니다.

역시 노가다도 하다보면 요령이 생기고 능률이 오르는 것 같네요 컥컥컥컥~?


그럼 오늘 저녁 쯤 첫번째 에피소드의 첫 화를 올리면서 번역본을 공개하겠습니다.

권왕군의 훌륭하고 장렬한 패업의 일대기를 많이 기대해주십시오~☆ (>ㅂ<)





‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥