하늘의 패왕 - 카산드라 공략기 (2)




§§ 하늘의 패왕 라오우 외전 §§



- 카산드라 공략기 (2) -



※ 번역 : 훌륭한시바 [굄]





▶▷ 번역 본편 감상하기 ◁◀




















































- To be Continued -





하늘의 패왕 라오우 외전 - 카산드라 공략기 2 의 번역입니다.

이번 편은 15화 후반~16화 전체로 구성되어 있습니다.

드디어 권왕군 3인방은 본격적으로 카산드라에 진입합니다.
과연 카산드라의 함정은 매우 정교하고 치밀했지만
그래도 역시 권왕군 3인방 앞에서는 역부족이지요 ;苗;乃

권왕님의 초인적인 힘과 맷집
그냥 닥치고 냅다 쳐부수는 겁니다?

레이나의 탁월한 직감과 민첩성
아 글쎄 외모도 전투력도 북두의권 여성 중엔 제일…

소우가의 천재적인 지략과 안목
머리 좋고 잘 생기고 일등 신랑감이예요? *=_=*


이 세 가지가 함께 하니 카산드라의 함정도 힘을 쓰지 못합니다 +_+


때문에 점점 불안과 공포에 떠는 사람은 바로
하늘의 패왕 최고의 엽기 + 막장 캐릭터인 용제 아몬 영감님 -┏
정말 상상을 초월하는 세기말 개막장의 진수를 보여주십니다.

옥좌에 먹을 걸 잔뜩 쌓아놓고 우적우적 처먹다가
침입자가 함정을 하나하나 뚫고 오니 쫄아서 덜덜거리고
자신을 찾아온 라오우 일행에게 최후의 발악을 해보지만
결국 권왕님의 "갈" 한 방에 휘리릭 공중부양을 하는 ㅠ_ㅠ

진짜 보는 사람이 민망할 정도로 어이없는 모습을 보여주시죠.
아무리 자기 안위에 집착해도 저렇게까지 망가지다니...
용제군이 왜 다들 주군을 버리고 떠났는지 이해가 갑니다? (;;)
하지만 죽은 아들에게 사과하며 쓸쓸히 떠나는 모습에서는
다소 슬프기도 하고... 안쓰러운 느낌도 드는군요.

그런데 문제는 바로 이 영감님이
마지막에 쓸데없이 "자폭" 을 했다는 것!! =_=+


결국 아몬의 노망에 의해 탑에 설치된 폭탄이 터져
탑은 붕괴 직전이 되고 세 사람은 최대의 위기를 맞습니다.

그리고 옥좌의 방의 유일한 통로마저 무너지려고 할 때
소우가가 무너지는 벽으로 달려들면서 이번 편은 종료됩니다.

과연 권왕군 3인방의 운명은 어떻게 될까요?

다음 세번째 편에서 카산드라 공략기 에피소드가 완결됩니다.




by 훌륭한시바 | 2007/02/21 17:29 | 절륜한 포스팅☏ | 트랙백 | 덧글(23)

Commented by 네리아리 at 2007/02/21 17:32
아ㅡ 왠지 아몬이 눈물 나게 불쌍하다는...=_=
ㄴ이상 코모대이지 네리아리의 전언이었습니다.
Commented by 넥판 at 2007/02/21 17:47
위타천!!!
Commented by Reign at 2007/02/21 18:09
매번 감사드립니다^^
Commented by 홍염의눈동자 at 2007/02/21 18:11
저 장면에서 다리가 작살났던건가..
Commented by 날개 at 2007/02/21 18:11
아... 소우가 다리가 여기에서 바이바이 하나보군요..
Commented by TohnoAkiha at 2007/02/21 18:14
갈!!
Commented by 식객 at 2007/02/21 18:17
문이 닫히면 어떠햐리
부수면 되는걸[씨익]
Commented by 슈리오 at 2007/02/21 18:47
권왕님의 빠와는 대체 어디까지;;; 그나저나
용제는 타락하기 전에는 무척 강한 인물이었을 듯
싶은데요.
Commented by 진정한진리 at 2007/02/21 18:52
"이 불락의 요새에만 의존하여 자기안위에 들어간 놈 따위에게.... 승리는 있을수 없다!!"

"혼자서는 패업을 이룰수 없다, 어리석은 남자여!!"


이번에도 잊지않고 명대사를 쏘아주시는 권왕 라오우님!!
Commented by 공국진 at 2007/02/21 18:52
현실에 안주하던 자의 최후로군요;;
Commented by 실버 at 2007/02/21 18:52
아아 저래서 다리가...안습..ㅠ_ㅠ 언제 어디서나 고정된 좌레이나 우소우가 구도는 참 알흠답군요.
Commented by 半分の月 at 2007/02/21 19:14
...!? 어떻게되는걸까요!
Commented by 실핑 at 2007/02/21 19:23
넘어가려다 늦어서 벽에 이단옆차기 하나보군요(....아냐!)
언제나 즐겁게보고있습니다:D 감사합니다~
Commented by 희진 at 2007/02/21 20:32
아앗
아몬이 발악해서 자폭하는 바람에 다...다리가...허억...
Commented by WHOAMI? at 2007/02/21 21:13
혹시 이건 기온과 흑왕을 만나기 전인가요
막장 아몬 만세ㅠ_ㅠ;;
Commented by Ninjalee at 2007/02/21 22:43
"왔다아아아아아!!!"

짤방감 발견(....)
Commented by 라드린스 at 2007/02/21 23:59
설마 저기에서 다리가 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Commented by 팬더 at 2007/02/22 03:41
음... 번역이 깔끔해서 정말 좋군요 ㅠㅠ
Commented by 기그 at 2007/02/22 06:21
아아, 정말 최곱니다.
Commented by 시취진오군 at 2007/02/22 11:48
소우가의 의족사연인가요?
Commented by 걷는인간 at 2007/02/22 21:15
갈!
Commented by 제목없음 at 2007/02/23 16:59
세기말 핵전쟁으로 뇌에 물이라도 들어갔나봅니다 용제 아몬-_-;
Commented by 각시수련 at 2007/06/21 12:37
소우가 멋지다~~!!!!
※ 로그인 사용자만 덧글을 남길 수 있습니다.